Bob Mackie, a six-decade costume designer, received a Lifetime Achievement award and Tony nomination for The Cher Show. His unique, unfiltered style has been showcased in a new documentary.